adäquat

adäquat

* * *

adä|quat [adɛ'kva:t] <Adj.> (bildungsspr.):
angemessen, entsprechend:
ein adäquater Ausdruck; etwas ist jmdm., einer Sache nicht adäquat.
Syn.: gebührend, geziemend (geh.), passend.

* * *

ad|äquat 〈Adj.; -er, am -es|ten〉 angemessen, entsprechend; Ggs inadäquat [<lat. adaequatus „gleich gemacht“]

* * *

ad|äquat <Adj.> [zu lat. adaequatum, 2. Part. von: adaequare = angleichen] (bildungsspr.):
angemessen, entsprechend:
ein -er Ausdruck;
etw. ist jmdm., einer Sache nicht a.

* * *

adäquat,
 
1) allgemein: einer Sache entsprechend, angemessen, übereinstimmend. Gegensatz: inadäquat.
 
 2) Philosophie: Bezeichnung für die Übereinstimmung (lateinisch »adaequatio«) der Urteilsaussage mit dem Sachverhalt. In diesem Sinn definierte Thomas von Aquino die Wahrheit als »adaequatio intellectus et rei« (Übereinstimmung der Sache und des urteilenden Denkens). Der Idealismus musste notwendig auf die »adaequatio« verzichten, weil er den Dualismus von Objekt und Subjekt dialektisch zu überwinden suchte; bei Spinoza gibt es hingegen »adäquate Ideen«, bei G. W. Leibniz eine adäquate »Analysis« der Begriffe und bei E. Husserl eine adäquate Wesensschau. Kritisiert wurde die »adaequatio« von F. Brentano aufgrund seiner Urteilstheorie. Die moderne Logik (z. B. R. Carnap) verzichtet auf den Adäquationsbegriff als Wahrheitsbegriff.

* * *

adä|quat <Adj.> [zu lat. adaequatum, 2. Part. von: adaequare = angleichen] (bildungsspr.): angemessen, entsprechend: ein -er Ausdruck; dass nicht alle einen -en Arbeitsplatz ... finden (Saarbr. Zeitung 29./30. 12. 79, 3); Welcher -e Herr sucht Freundschaft ... mit junger Frau (Mannheimer Wochenblatt 9, 1979, 4); etw. ist jmdm., einer Sache nicht a.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Adäquat — (lat. adaequare, gleichmachen) bedeutet im allgemeinen Sinne „angemessen“, „sich deckend“, „passend“, „übereinstimmend“. Das Gegenteil des Begriffs ist „inadäquat“ (nicht deckend, unpassend). Insbesondere in der Wahrheitstheorie ist adäquat ein… …   Deutsch Wikipedia

  • adäquat — Adj. (Mittelstufe) geh.: angemessen, entsprechend Beispiele: Wir müssen eine adäquate Lösung finden. Er hat den Text nicht adäquat übersetzt …   Extremes Deutsch

  • Adäquāt — (lat.), vollkommen angemessen, übereinstimmend. Ein Begriff ist a., wenn er das Wesen dessen, was er bezeichnet, vollständig ausdrückt; eine Erkenntnis, wenn sie der Beschaffenheit ihres Gegenstandes genau und vollständig entspricht …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Adäquat — Adäquāt (lat.), angemessen, genau, entsprechend …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Adäquat — Adäquat, angemessen, passend, vollständig …   Herders Conversations-Lexikon

  • adäquat — Adj angemessen erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. adaequātus (eigentlich angeglichen ), dem PPP. von l. adaequāre ( ātum) angleichen , zu l. aequus gleich .    Ebenso nndl. adequaat, ne. adequate, nfrz. adéquat. Zur …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • adäquat — »angemessen, entsprechend«: Das Adjektiv wurde im späten 17. Jh. aus gleichbed. lat. adaequatus entlehnt. Dies gehört zu lat. adaequare »gleichmachen, angleichen«. Stammwort ist lat. aequus »gleich« (vgl. hierüber das Fremdwort ↑ egal) …   Das Herkunftswörterbuch

  • adäquat — angebracht, angemessen, entsprechend, geeignet, gemäß, gemessen, passend, treffend. * * * adäquat:⇨passend(1,a) adäquat→angemessen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • adäquat — a·dä·qua̲t Adj; geschr; den Umständen angemessen, entsprechend ↔ inadäquat <eine Bezeichnung, eine Bezahlung>: einen Ausdruck adäquat übersetzen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • adäquat — ◆ ad|ä|quat 〈Adj.〉 angemessen, entsprechend; Ggs.: inadäquat [Etym.: <lat. adaequatus »gleich gemacht«; zu adaequare]   ◆ Die Buchstabenfolge ad|ä|qu… kann auch a|dä|qu… getrennt werden …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”